Un vieil homme dit un jour à son petit-fils : « Un combat a lieu en moi, une lutte entre deux loups. L’un est mauvais, méchant, cupide, jaloux, arrogant et lâche. L’autre est bon – serein, aimant, modeste, généreux, honnête et digne de confiance. Ces loups se battent aussi en toi et en chaque personne. »
Le garçon réfléchit un instant, puis demanda : « À la fin, lequel des deux loups l’emporte ? »
Le vieil homme sourit. « Celui que tu nourris. »